Pecera ideal

bueno, te recomiendo estos dos foros

http://foro.acuarios.es/

http://www.drpez.net/panel/

lo que preguntas es demasiaaaaaado amplio, todo depende de lo que tu amigo quiera. si nunca tuvo pecera, lo más fácil para empezar es un acuario de agua fría. y la cantidad mínima de litros que un pez de agua fría necesita son 40. De ahí en adelante tiene que calcular que aparte de esos 40 litros, le sume un litro de agua por centimetro de pez que agregue.
desde luego que el acuario de agua fría necesita respirador y filtro de agua (pero no sabría decirte si el filtro es realmente necesario)
algunos peces de agua fría (dulce) fáciles de cuidar:

el típico goldfifh

cometa

telescopio

peces de agua caliente (dulce): necesitan calentador+ respirador +filtro

me gusta mucho como quedan en el acuario los Neón, pero como son de cardumen, hay que comprar de a 8-10 ejemplares

neon cardenal

y los más lindos son los Betta, pero son taaan malos que los tenes que tener en acuarios grandes, asi no se pelean tanto (no son peces comunitarios) o un acuario de 30 litros para un macho sólo. en cuanto a cuidados, son bastante recistentes… fijate que a mi me sobrevivió uno en un acuario de de agua fría cuando en realidad (yo no sabía, era de agua caliente)

los que se llevan bien con los Neón son los escalares

peces marinos: ufff, demasiado complicados, hay que medirles la dureza del agua, el PH, la temperatura, etc…