Lo que te aconsejo yo es que los mantengas separardos hasta que la hembra tenga 2 meses y medio mínimo. Ya que puede ser que no se te leen en un principio pero habrá días que las hormonas del macho estén florando y puede hacerle daño intentando montarla.
Para acostumbrarlos déjalos en jaulas distintas, en la misma habitación. Junta las jaulas, que se vean y que se huelan, pero que no se toquen. Es la única forma segura de que el macho no la quiera montar sin hacerle daño ya que por lo que dices el macho tiene alrededor de los dos meses o dos meses y medio.
La hembra va a buscarlo porque se le separó de la madre, de un calor que quiere buscar en los demás, si estuviera sola la tendrías muy desconfiaday buscándose el calor ella misma.