Bueno te voy a intentar ayudar, aunque pogonas nunca he tenido jejejej, pero de todo se aprende en este mundillo.
Para hacer un terrario que no se le quede pequeño en poco tiempo las dimensiones serian largoxanchoxalto 100x60x70 , lo que digo siempre si tienes espacio y después piensas meter una pareja puedes hacerlo más grande, ventiulacion es importante que tengan, pero tampoco excesiva, quizas una rejilla en el frontal amplia serviría. Para el tema de la temperatura intenta mantenerlo a una temperatura entre 25 y 28 °C en el día y entre 20 y 23 °C en la noche, esto lo podrás conseguir con un termostato y una bombilla ceramica por ejemplo y creo (esto no lo se a ciencia cierta) que necsitan al igual que otros reptiles el aporte de luz UVA que tendrían en su habitat, en concreto la pogona al tratarse de un animal desértico necesitarías un tubo o foco de luz UVA 2.0