Como a las otras ranas de cristal, también se le puede observar los órganos, como el estómago, corazón y el hígado desde su abdomen. En el lado superior posee una coloración verde con textura granulada y las pupilas se ubican de manera horizontal lo cual le da una apariencia similar a la de la famosa rana gustavo.
Su descubrimiento tardo mucho ya que esta rana vive en una zona muy remota, en las laderas tropicales de Costa Rica en el Caribe. La descubrieron viviendo a una altura entre 400 y 800 metros en las montañas.
La rana de vidrio de Diane se caracteriza también porque tiene unos enormes ojos blancos y su croar suena igual que un insecto.